|
|
|
[Andere Fassung]
|
|
|
Die unmögliche Tatsache
|
|
Palmström, etwas schon an Jahren, |
|
wird an einer Straßenbeuge |
|
und von einem Kraftfahrzeuge |
|
überfahren. |
|
| 5 |
 |
»Wie war« (spricht er, sich erhebend |
|
und entschlossen weiterlebend) |
|
»möglich, wie dies Unglück, ja –: |
|
daß es überhaupt geschah? |
|
|
Ist die Staatskunst anzuklagen |
| 10 |
|
in bezug auf Kraftfahrwagen? |
|
Gab die Polizeivorschrift |
|
hier dem Fahrer freie Trift? |
|
|
Oder war vielmehr verboten, |
|
hier Lebendige zu Toten |
| 15 |
|
umzuwandeln, – kurz und schlicht: |
|
Durfte hier der Kutscher nicht –?« |
|
|
Eingehüllt in feuchte Tücher, |
|
prüft er die Gesetzesbücher |
|
und ist alsobald im klaren: |
| 20 |
|
Wagen durften dort nicht fahren! |
|
|
Und er kommt zu dem Ergebnis: |
|
»Nur ein Traum war das Erlebnis. |
|
Weil«, so schließt er messerscharf, |
|
»nicht sein kann, was nicht sein darf.« |
|
|
 |
|
 |
 |
|
|
[Andere Fassung]
|
|
|
Die unmögliche Tatsache
|
|
Palmström, etwas schon an Jahren, |
|
wird an einer Straßenbeuge |
|
und von einem Kraftfahrzeuge |
|
überfahren. |
|
| 5 |
|
»Wie war« (spricht er, sich erhebend |
|
und entschlossen weiterlebend) |
|
»möglich, wie dies Unglück, ja – : |
|
daß es überhaupt geschah? |
|
|
Ist die Staatskunst anzuklagen |
| 10 |
|
in bezug auf Kraftfahrwagen? |
|
Gab die Polizeivorschrift |
|
hier dem Fahrer freie Trift? |
|
|
Oder war vielmehr verboten, |
|
hier Lebendige zu Toten |
| 15 |
|
umzuwandeln, – kurz und schlicht: |
|
Durfte hier der Kutscher nicht – ?« |
|
|
Eingehüllt in feuchte Tücher, |
|
prüft er die Gesetzesbücher |
|
und ist alsobald im Klaren: |
| 20 |
|
Wagen durften dort nicht fahren! |
|
|
Und er kommt zu dem Ergebnis: |
|
Nur ein Traum war das Erlebnis. |
|
Weil, so schließt er messerscharf, |
|
nicht sein kann, was nicht sein darf. |
|
|
|
|
|
|
|
| Entstehungsjahr: |
1909 |
| Erscheinungsjahr: |
1910 |
| Fassung: |
Andere |
| Aus: |
Gedichte
/ Palmström
|
Referenzausgabe:
Gundula Mueller:
Alle Galgenlieder.
Insel Verlag, Frankfurt. a. Main: 1964,
S. 165-166.
|
Bemerkungen
Erstdruck 1910 in der Erstauflage von »Palmström«, S. 11
|
|
| Entstehungsjahr: |
1909 |
| Erscheinungsjahr: |
1910 |
| Fassung: |
Andere |
| Aus: |
Palmström
|
Referenzausgabe:
Reinhardt Habel (Hg.) / Martin Kiesig (Bd. 1+2) / Maurice Cureau (Bd. 3):
Christian Morgenstern. Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe, Bd. 3.
Verlag Urachhaus, Stuttgart: 1987ff.,
S. 119-120.
|
Bemerkungen
Erstdruck 1910 in der Erstauflage von »Palmström«, S. 11
|
|
|
