Zurück zur FA Hauptseite
Zurück zur vorigen Seite
Gedicht in Druckansicht: schwarz/weiß
Nur ein Gedicht pro Seite anzeigen.

[Frühe Fassung]


[Ach neige]

Ach neige
Du schmerzenreiche
Dein Antliz ab zu meiner Noth
Das Schwert im Herzen
5 Mit tauben Schmerzen
Blickst auf zu deines Sohnes Tod!
Zum Vater blickst du
Und Seufzer schickst du
Hinauf um sein und deine Noth!
10 Wer fühlet
Wie wühlet
Der Schmerz mir im Gebein?
Was mein armes Herz hier banget,
Was es zittert, was verlanget
15 Weißt nur du, nur du allein
Wohin ich immer gehe,
Wie Weh wie Weh wie wehe
Wird mir im Busen hier.
Ich bin ach kaum alleine
20 Ich wein ich wein ich weine
Das Herz zerbricht in mir.
Die Scherben vor meinem Fenster
Bethaut ich mit Trähnen ach!
Als ich am frühen Morgen
25 Dir diese Blumen brach
Schien hell in meine Kammer
Die sonne früh herauf
Sass ich in allem Jammer
In meinem Bett schon auf.
30 Hilf retten mich von Schmach und Todt!
Ach neige
Du schmerzenreiche
Dein Antliz ab zu meiner Noth!
[Späte Fassung]


[Ach neige]

Ach neige,
Du Schmerzenreiche,
Dein Antlitz gnädig meiner Not!
Das Schwert im Herzen,
5 Mit tausend Schmerzen
Blickst auf zu deines Sohnes Tod.
Zum Vater blickst du,
Und Seufzer schickst du
Hinauf um sein' und deine Not.
10 Wer fühlet,
Wie wühlet
Der Schmerz mir im Gebein?
Was mein armes Herz hier banget,
Was es zittert, was verlanget,
15 Weißt nur du, nur du allein!
Wohin ich immer gehe,
Wie weh, wie weh, wie wehe
Wird mir im Busen hier!
Ich bin ach kaum alleine,
20 Ich wein', ich wein', ich weine,
Das Herz zerbricht in mir.
Die Scherben von meinem Fenster
Betaut ich mit Tränen, ach!
Als ich am frühen Morgen
25 Dir diese Blumen brach.
Schien hell in meine Kammer
Die Sonne früh herauf,
Saß ich in allem Jammer
In meinem Bett schon auf.
30 Hilf! rette mich von Schmach und Tod!
Ach neige,
Du Schmerzenreiche,
Dein Antlitz gnädig meiner Not!

Entstehungsjahr: vor 1790
Erscheinungsjahr: 1887
Fassung: Frühe
Aus: Urfaust
Referenzausgabe:
Karl Eibl: Johann Wolfgang Goethe. Sämtliche Werke, Briefe, Tagebücher und Gespräche, Bd. 7,1. Deutscher Klassiker-Verlag: 1987, S. 527-528.

Entstehungsjahr: vor 1791
Erscheinungsjahr: 1808
Fassung: Späte
Aus: Faust I
Referenzausgabe:
Karl Eibl: Johann Wolfgang Goethe. Sämtliche Werke, Briefe, Tagebücher und Gespräche, Bd. 7/1. Deutscher Klassiker-Verlag: 1987, S. 156-157.
Bemerkungen
Aus »Faust I«